Update WooCommerce Product on Wordpress (self-hosted)